新西兰到香港的快递运输时间大约为2-4个工作日，具体取决于多个因素。
如果选择空运并通过国际快递服务如FedEx快递、DHL快递、UPS快递等，从新西兰到香港的时间通常在这个范围内。这些国际快递服务通常提供较快的运输速度和可靠的追踪服务，使得货物能够迅速且安全地到达目的地1。然而，需要注意的是，如果货物需要经过严格的清关程序，或者遇到其他不可预见的情况，如天气延误、海关检查等，运输时间可能会有所延长2。
另外，虽然有些信息提到国际快递可以在更短的时间内到达，如“一般当天可以到达国内，隔天可以到香港或者澳门等地区”，但这可能指的是特定情况下的快速服务，或者是指从国内其他城市到香港的转运时间，而非直接从新西兰到香港的运输时间3。因此，在参考这些信息时，需要结合实际情况进行判断。
综上所述，新西兰到香港的快递运输时间大致为2-4个工作日，但具体时间还需根据货物的具体情况、运输方式以及快递公司的内部处理流程等因素来确定。